英検準2級ライティング・書きやすいor書き難い表現

よつばは中1で英検準2級を受検しました。以前もライティングについて書きました。

ライティングの最大の難点は書ける文法で表現を考えなくてはいけないところです。

表現は文法と英単語で成り立ちますが、年齢や理解力によって習得のレベルは違います。中1はやはり中1。即席で準2レベルに押し上げているので、習得能力も高くなく…

そんなよつばが書きやすかった表現、書き難かった表現を書いてみます。

ちなみに準2受検時のよつばのライティングレベルは…

  • 助動詞は完璧に使える
  • to 不定詞、動名詞も理解できている

大したレベルではありません。あまり書かせることはしていかなったので💦それでも3級の時に比べたら長い文が作れるようになりました。

It …to〜の構文は必須

長い主語を書くよりも分かり易いので勧められるのが仮主語を使うこの構文。話の流れにぴったりな形容詞が思いつけば、量増しにもなります。

早起きをすることは健康に良いことです。

Getting up early is good thing for our health.

It is good thing for our health to get up early.

字数が増えています❗️よく使える形容詞としてuseful,convenient , interesting …

準2レベルの文法では簡単な部類に入りますが、よつばの場合、使いこなすには結構演習が必要でした。


比較級は難しい

比較級は3級のライティングでも出てくる表現です。

Do you like better, A or B?

3級レベルでは質問文に出てくるだけで、単純でした。しかし準2級になると難易度が上がります。

よつばは比較の基本は出来ていました。だから比較表現は進んで使っていたのですが、日本語をそのまま比較にしてしまうと間違いになりやすいのです。

その1 :比較対象

次の文を英作してみてください。

この市の人口は京都と同じくらいです。

次のような文を、書いてしまっては間違いです。

×The population in this city is as much as Kyoto.

比較の対象を間違えています。比較すべきは京都ではなく京都の人口です。

○The population in this city is as much as the population in Kyoto.

その2:代名詞が難しい

次の文を英作してみてください。

日本よりもアメリカのテレビ番組の方が面白い

次の解答のどこが間違いか分かりますか?

×American TV shows are more interesting than Japan.

これも比較すべきは日本ではなく日本のテレビ番組なのです。しかし、テレビ番組は二度出てくるので代名詞にしたいところです。何にすべきでしょうか。

正解はJapanese onesです。 

○American TV shows are more interesting than Japanese ones.

どうでしょう?比較表現は代名詞のセレクトも難しいのです。

英検3級が受かったばかりで、こんなレベルの代名詞を使えると思えません。私はできるだけ、比較級の表現は避けるように助言してみましたが…

ifは攻略しやすい

よつばが意外と間違えずに使えたのはif文でした。文法的にもミスしずらいです。

例:学生がスポーツをしたら、友だちを作ることができます。

If students play sports, they can make friends.

しかし、if文にも注意が必要です。if =もし

○○をすれば必ず…になる

といった表現には不向きです。例えば

もし子どもがゲームをすると、やめられなくなる

×If children play  video games, they can’t stop that.

これは日本語でも、すれば必ずそうなる、と言いたいのであれば、

子どもは一たびゲームをするとやめられなくなる

という表現の方が適切です。

○Once children start playing video games, they can’t stop that.

表現が広がる関係代名詞

関係代名詞は練習すれば割と楽に書けるようになりました。使うパターンは次の1パターンのみ。

〜な人には-です。

それは、お金がない人々には助かります。
That’s helpful for people who have no money.

大きな部屋はたくさん子どもがいる人々にとっては便利です。
Large rooms are convenient for the people who have a lot of children.

よつばは最初は関係代名詞は苦手意識がありましたが、書いているうちに上手く使えるようになりました。

最後に

英作の表現はいろいろありますが、模範解答の難しい表現を丸暗記しても身につきませんでした。本人が書ける表現で得点を目指しましょう。

以上、でした🍀